Use Revised Romanization of Korean. Spell each morpheme matching each appropriate jamo. Use an apostophe to separate syllable boundaries where they might be ambiguous. The hangeul should update automatically as you type.